Kolumne

Der Ton macht die Musik

Abbildung

Prosodie ist die Art und Weise, wie Sie etwas sagen und betonen, und daher von enormer Bedeutung.

Kennen Sie das auch? Sie hatten eine Unterhaltung per E-Mail oder Chat, und irgendwie haben Sie sich dabei mit Ihrem Gegenüber in die Haare gekriegt, weil sie einander missverstanden haben? Später, in einem „richtigen“ Gespräch, haben Sie dann alles leicht aufklären können und festgestellt, dass der Streit nur auf Missverständnissen beruhte? Woran liegt das?

Bei der rein schriftlichen Kommunikation fehlt der Sprache ein ganz wesentlicher Bestandteil, näm lich die Betonung, die Sprachmelodie. Diese sogenannte Prosodie ist dabei nicht nur schön anzuhören, sondern überträgt auch wichtige Informationen, teilt sie uns doch unter Umständen erst mit, wie etwas wirklich gemeint ist. Sagt ein Kunde zum Beispiel zu Ihnen „Na das ist aber günstig!“, so kann er damit meinen, dass das angebotene Produkt tatsächlich preiswert oder aber total überteuert ist – je nachdem, wie er es betont.

Prof. Dr. Holger Schulze*

Den vollständigen Artikel finden Sie auch in Die PTA IN DER APOTHEKE 05/09 auf Seite 12.

* Professor Schulze ist Leiter des Forschungslabors der HNO-Klinik der Universität Erlangen-Nürnberg sowie auswärtiges wissenschaftliches Mitglied des Leibniz-Instituts für Neurobiologie in Magdeburg. Seine Untersuchungen zielen auf ein Verständnis der Neurobiologie des Lernens und Hörens: www.schulze-holger.de

Stichworte: Betonung, Hirn, Hirnforschung, Prosodie, Schulze, Sprache, Sprachmelodie, kolumne