Editorial April 2010: Frohe Ostern!

»Genießen Sie in vollen Zügen.«

Benedikta Springer, Chefredakteurin

Am Ostersonntag beginnt die österliche Freudenzeit oder auch „Osterzeit“. Sie dauert im Christentum insgesamt fünfzig Tage bis einschließlich Pfingsten. Schade eigentlich. Weil: Wenn wir Freude am Leben, an der Arbeit, an guten Freunden, an der Natur, am Genuss haben, lebt es sich besser, in jeder Hinsicht. Ich plädiere daher für eine übergreifende, also ganzjährige Freudenzeit.

Aber jetzt wünsche ich Ihnen erst einmal viel Freude beim Ostereier suchen, bei hoffentlich frühlingshaften Temperaturen. Und da wären wir auch schon wieder bei einem Thema, das uns besonders am Herzen liegt. Auch wenn die ersten Sonnenstrahlen verführerisch sind und zu einem ausgiebigen Sonnenbad verleiten, sollten wir unbedingt an ausreichend Sonnen- und Insektenschutz denken. Welche Mittel sich für welchen Hauttyp eignen – und wie sich Ihre Kunden außerdem effektiv gegen Stiche von Mücken & Co. schützen können, erfahren Sie in der aktuellen Ausgabe.

Außerdem sind wir der Frage nachgegangen, was Diabetiker bei der Blutzuckermessung beachten müssen und welche Blutzuckermessgeräte mit welchen Extras aufwarten. Weitere wertvolle Informationen erhalten Sie auf den Seiten 60 bis 64 zum Thema Wassereinlagerungen und schwere Beine. Denn diese Symptome sind nicht nur störend, sondern können auch Anzeichen einer Venenerkrankung sein. Bereits bei den ersten Beschwerden sollten Ihre Kunden daher im wahrsten Sinne des Wortes aktiv werden – wir sagen Ihnen, wie Sie sie unterstützen können.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen und Recherchieren.

Ihre Benedikta Springer

Schreiben Sie uns Ihre Fragen und Anregungen an: kontakt@pta-aktuell.de

Inhaltsverzeichnis der Ausgabe April 2010